Teatro Due Mondi, I nove comandamenti