Cineteca di Bologna, restauro La Roue